lunes, 18 de mayo de 2009

¡Comprad , comprad , malditos!!! y .. Sumisión voluntaria , ¿aceptas?

Gracias a SubUtiles por subtitular esta video de coña , que ataca directamente a los "ecolojetas" y su fascismo ·ecológico". Mordaz y satírico....



Gran parodia sobre los productos y servicios que explotan la palabra "sostenibilidad" de modo incorrecto o mal entendido, encontrado en el canal del usuario ViralKauai. Con la participación de Jerry Mander.

Creemos que es muy importante esforzarse para que el público general comprenda bien el problema de los límites del crecimiento en el uso de recursos naturales por parte de la civilización moderna dominante, ya que el sistema económico suele acabar fagocitando todo tipo de etiquetas bienintencionadas en origen, y pervierte su uso y sentido para ponerlo al servicio de los beneficios económicos.

Aquellos que no entiendan "por qué ser tan sarcástico" con el consumismo verde y con la mercantilización y uso inadecuado del concepto de sostenibilidad probablemente no entienden bien la situación que viviremos en las décadas venideras. Un posible guión a seguir, en la red y en español, para entender las generalidades de los diversos aspectos a tener en cuenta al hablar de sostenibilidad podría ser el siguiente:

1) Ver "Aritmética, Población y Energía", de Gabriel Tobar, disponible en Google Video. 52 minutos. Muy didáctico vídeo casero, adaptado de una charla académica del Dr. Albert Bartlett; es muy importante prestar atención a todo hasta el apoteósico final.
http://video.google.es/videoplay?doci...


2) Leer el resumen sobre la crisis energética que se avecina redactado por la Asociación para el Estudio de los Recursos Energéticos (AEREN).
http://www.crisisenergetica.org/fiche...


3) Ver el documental "The Story of Stuff" (La Historia de las Cosas), de 21 minutos, subtitulado en español aquí:
http://www.youtube.com/watch?v=LgZY78...


4) Ver esta entrevista a Serge Latouche:
http://www.youtube.com/watch?v=fvBsiP...


5) Leer la página "1ª visita" del blog de decrecimiento en blogspot, en que se hace una lúcida disección de un anuncio de Acciona:
http://decrecimiento.blogspot.com/200...

6) Ver el documental "Money as Debt" (El dinero es Deuda), 47 minutos, doblado al español aquí:
http://video.google.com/videoplay?doc...

Y desde aquí procédase según la intuición y gusto personal dicte.

El tipo de crítica que se hace en este vídeo se puede encontrar a menudo en el blog "Ni nuclear ni otras, gracias" de Gabriel Tobar. Precisamente el día en que subimos este vídeo tiene una entrada muy acorde con el tema del eco-consumismo:
http://ninuclearniotras.blogspot.com/...

Otros autores a escuchar (libros, artículos periodísticos, ensayos, y entrevistas disponibles en la red) serían por ejemplo Richard Heinberg, Derrick Jensen, Vincent Cheynet, Paul Ariès, Mariano Marzo, y los artículos de Pedro Pietro en el website de AEREN.





Vuelvo a postear este video , por si alguien no lo vio en su momento...

Para conmemorar el próximo séptimo aniversario de los ataques del 11-S, subtitulamos este montaje con el provocador texto de denuncia del sistema económico ultraproductivista y globalizador escrito por un anónimo y leído en una radio francesa el 11 de Septiembre de 2003. Para realizar estos subtítulos hemos utilizado (con ligeras modificaciones) la traducción disponible en proyectomatriz:

http://elproyectomatriz.wordpress.com...

Agradecemos al usuario SubversiaKyosei que nos dirigiera la atención a este vídeo del canal de elevadorista.

El texto original francés puede leerse aquí:

http://www.syti.net/ContratTacite.html